Wywiad w magazynie Anoche Tuve un Sueño (2013)
W 2013 roku Elżbieta Jabłońska, Prezes Bhutańsko-Polskiego Towarzystwa Przyjaźni, została bohaterką wywiadu opublikowanego w hiszpańskim magazynie kulturalnym Anoche Tuve un Sueño (nr 13) pod tytułem „Todo el mundo merece tener voz” („Każdy zasługuje na to, by mieć głos”).
Rozmowę przeprowadziła Cristina Gayol Miranda, Redaktor Naczelna Anoche Tuve un Sueño Global Magazine.
W wywiadzie Elżbieta Jabłońska opowiada o swojej pracy w obszarze fotografii dokumentalnej i kulturowej oraz o tym, w jaki sposób fotografia może stać się głosem społeczności i kultur, które rzadko znajdują należne im miejsce w przestrzeni publicznej. Rozmowa dotyczy również jej podejścia do opowiadania historii obrazem oraz roli fotografii w budowaniu wzajemnego zrozumienia między kulturami.
Wydawany w Madrycie Anoche Tuve un Sueño jest hiszpańskim magazynem kulturalnym koncentrującym się na pozytywnym dziennikarstwie, świadomości społecznej, kulturze i dialogu międzynarodowym. Na jego łamach publikowane są wywiady i eseje artystów, pisarzy, myślicieli i intelektualistów z różnych części świata.
W tym samym numerze znalazły się również teksty i wypowiedzi znanych międzynarodowych autorów i myślicieli, w tym Noama Chomsky’ego, co odzwierciedlało charakter magazynu i jego zaangażowanie w pogłębiony dialog społeczny i kulturalny.
Fotoreportaż: Bhutan
Wywiadowi towarzyszył fotoreportaż złożony ze zdjęć wykonanych w Bhutanie, dokumentujących codzienne życie oraz duchowe tradycje himalajskiego królestwa.
Fotografie przedstawiają sceny z klasztorów i bhutańskich wsi, a także spotkania z mnichami, dziećmi i lokalnymi społecznościami. Zamiast inscenizowanych ujęć pokazują spokojne, spontaniczne chwile oddające rytm codziennego życia w Bhutanie.
Poprzez tę wizualną opowieść zdjęcia podejmują tematy relacji międzyludzkich, duchowości i ciągłości kulturowej, ukazując Bhutan nie tylko jako kraj niezwykłych krajobrazów, lecz także jako żywą kulturę kształtowaną przez tradycje buddyjskie i silne więzi wspólnotowe.
Fotoreportaż stanowił integralną część publikacji, dając czytelnikom możliwość spojrzenia na kulturę Bhutanu poprzez obraz i wzmacniając główny wątek wywiadu — przekonanie, że fotografia może być medium pozwalającym usłyszeć głos ludzi, społeczności i miejsc często pomijanych w światowych mediach.
Elżbieta Jabłońska
Bhutan-Poland Friendship Society
